在RStudio中用Quarto+LaTeX生成PDF，如何设置部分内容双栏？

你遇到的问题是：Quarto的.columns容器在HTML渲染时能正常生成双栏，但PDF（PDFLaTeX后端）渲染时失效，以下是两种可行的解决方法：

方法1：使用Quarto原生的layout-ncol属性 #

Quarto提供了跨格式的布局属性，layout-ncol=2可以直接在PDF中生成双栏，写法简洁：

---
format: pdf
---

Some heading text.

::: {layout-ncol=2}
text in col1

text in col2
:::

Some bottom text.

方法2：嵌入LaTeX原生代码（适合复杂布局） #

如果需要更精细的布局控制，可以直接使用LaTeX的multicol环境，Quarto会自动处理LaTeX代码的渲染：

---
format: pdf
---

Some heading text.

\begin{multicols}{2}
text in col1

text in col2
\end{multicols}

Some bottom text.

说明 #

原来的.columns类是Quarto为HTML等Web格式设计的CSS布局类，LaTeX后端无法识别该类，因此需要使用上述针对PDF的专用布局方式。在Mac系统的RStudio中点击「render」按钮，两种方法都能通过PDFLaTeX渲染出预期的局部双栏PDF文档。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者DanY