如何通过XSD将XML中geo元素按cat属性映射重命名并导入Excel？

原始XML数据 #

<divesites>
<site uuid='fb5d20c9' name='Name X' gps='40.123456 10.123456' description='type 1'>
  <geo cat='2' origin='0' value='Netherlands'/>
  <geo cat='3' origin='0' value='Zeeland'/>
  <geo cat='5' origin='0' value='foo'/>
</site>
<site uuid='febb4a6b' name='Name Y' gps='40.123456 10.123456' description='type 2'>
  <notes>some crazy note this is... </notes>
  <geo cat='2' origin='0' value='Spain'/>
  <geo cat='3' origin='0' value='Mallorca'/>
</site>
</divesites>

当前使用的XSD（问题：单site生成多行） #

<xs:schema xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema">
  <xs:element name="divesites" type="divesitesType"/>
  <xs:complexType name="geoType">
    <xs:simpleContent>
      <xs:extension base="xs:string">
        <xs:attribute type="xs:byte" name="cat" use="optional"/>
        <xs:attribute type="xs:byte" name="origin" use="optional"/>
        <xs:attribute type="xs:string" name="value" use="optional"/>
      </xs:extension>
    </xs:simpleContent>
  </xs:complexType>
  <xs:complexType name="siteType">
    <xs:sequence>
      <xs:element type="xs:string" name="notes" minOccurs="0"/>
      <xs:element type="geoType" name="geo" maxOccurs="unbounded" minOccurs="0"/>
    </xs:sequence>
    <xs:attribute type="xs:string" name="uuid" use="optional"/>
    <xs:attribute type="xs:string" name="name" use="optional"/>
    <xs:attribute type="xs:string" name="gps" use="optional"/>
    <xs:attribute type="xs:string" name="description" use="optional"/>
  </xs:complexType>
  <xs:complexType name="divesitesType">
    <xs:sequence>
      <xs:element type="siteType" name="site" maxOccurs="unbounded" minOccurs="0"/>
    </xs:sequence>
  </xs:complexType>
</xs:schema>

需求 #

将不同cat属性的<geo>元素映射为独立字段：

• <geo cat='2'> → Country
• <geo cat='4'> → Town
  最终生成包含uuid、name、gps、description、notes、country、town等字段的扁平列表，每个<site>对应一行。

Excel的XML Schema限制 #

Excel不支持以下XML Schema元素结构，无法导入：

• <any>：允许包含未在Schema中声明的元素
• <anyAttribute>：允许包含未在Schema中声明的属性
• 递归结构：如员工-经理层级嵌套，仅支持最多一层递归
• 抽象元素：仅在Schema中声明，实际不使用，依赖其他元素替换
• 替换组：允许用其他元素替换指定元素，通过<substitutionGroup>属性标记成员
• 混合内容：在复杂类型定义中使用mixed="true"声明的内容，Excel不支持此类复杂类型的简单内容，但支持其中的子标签和属性

解决方案 #

方法1：使用XSLT转换XML为扁平结构（推荐） #

通过XSLT将原始XML转换为每个<site>对应一行的扁平结构，再导入Excel，完全规避XSD的限制。

XSLT转换代码

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<xsl:stylesheet version="1.0" xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform">
  <xsl:output method="xml" indent="yes"/>

  <xsl:template match="/divesites">
    <rows>
      <xsl:for-each select="site">
        <row>
          <uuid><xsl:value-of select="@uuid"/></uuid>
          <name><xsl:value-of select="@name"/></name>
          <gps><xsl:value-of select="@gps"/></gps>
          <description><xsl:value-of select="@description"/></description>
          <notes><xsl:value-of select="notes"/></notes>
          <country><xsl:value-of select="geo[@cat='2']/@value"/></country>
          <town><xsl:value-of select="geo[@cat='4']/@value"/></town>
          <!-- 可添加更多cat对应的字段，格式同上 -->
        </row>
      </xsl:for-each>
    </rows>
  </xsl:template>
</xsl:stylesheet>

使用步骤

1. 将上述代码保存为transform.xsl
2. 使用XML/XSLT转换工具（如在线转换器、本地XML编辑器）将原始XML转换为扁平XML
3. 导入转换后的XML到Excel，即可得到每个<site>一行的扁平列表

方法2：调整XSD适配Excel映射（需修改原始XML） #

若必须使用XSD，需重新定义<site>的结构，将不同cat的<geo>映射为独立可选元素，但要求原始XML的元素名与XSD定义一致（如<geo cat='2'>改为<country cat='2'>）。

修改后的XSD

<xs:schema xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema">
  <xs:element name="divesites" type="divesitesType"/>
  
  <xs:complexType name="geoType">
    <xs:simpleContent>
      <xs:extension base="xs:string">
        <xs:attribute type="xs:byte" name="origin" use="optional"/>
        <xs:attribute type="xs:string" name="value" use="optional"/>
      </xs:extension>
    </xs:simpleContent>
  </xs:complexType>
  
  <xs:complexType name="siteType">
    <xs:sequence>
      <xs:element type="xs:string" name="notes" minOccurs="0"/>
      <xs:element name="country" type="geoType" minOccurs="0">
        <xs:attribute name="cat" type="xs:byte" fixed="2"/>
      </xs:element>
      <xs:element name="town" type="geoType" minOccurs="0">
        <xs:attribute name="cat" type="xs:byte" fixed="4"/>
      </xs:element>
      <!-- 添加其他需要的geo类别元素 -->
      <xs:element type="geoType" name="geo" maxOccurs="unbounded" minOccurs="0"/>
    </xs:sequence>
    <xs:attribute type="xs:string" name="uuid" use="optional"/>
    <xs:attribute type="xs:string" name="name" use="optional"/>
    <xs:attribute type="xs:string" name="gps" use="optional"/>
    <xs:attribute type="xs:string" name="description" use="optional"/>
  </xs:complexType>
  
  <xs:complexType name="divesitesType">
    <xs:sequence>
      <xs:element type="siteType" name="site" maxOccurs="unbounded" minOccurs="0"/>
    </xs:sequence>
  </xs:complexType>
</xs:schema>

内容的提问来源于stack exchange，提问作者HansW