开放3306端口后远程MySQL连接失败问题求助

我知道这是常见问题，但翻遍网络没找到完全匹配的情况。我正在开发JavaFX应用，使用VPS上的远程MariaDB数据库，此前正常运行，现在突然无法连接。

为排查问题，我尝试从本地终端远程访问数据库，失败后收到错误信息：

ERROR 2002 (HY000): Can't connect to MySQL server on '192.110.XX.XX' (115)

同时telnet该端口超时。

已完成的排查操作：

• VPS内部可正常访问数据库
• VPS未启用防火墙（已知这是不安全操作）
• 执行命令sudo netstat -tulpn | grep LISTEN确认端口监听状态，输出结果如下：

tcp        0      0 127.0.0.53:53           0.0.0.0:*               LISTEN      2705239/systemd-res
tcp        0      0 0.0.0.0:22              0.0.0.0:*               LISTEN      271/sshd: /usr/sbin
tcp        0      0 127.0.0.1:25            0.0.0.0:*               LISTEN      704/exim4
tcp6       0      0 127.0.0.1:8005          :::*                    LISTEN      467941/java
tcp6       0      0 :::3306                 :::*                    LISTEN      2704768/mysqld
tcp6       0      0 :::8080                 :::*                    LISTEN      467941/java
tcp6       0      0 :::80                   :::*                    LISTEN      337/apache2
tcp6       0      0 :::22                   :::*                    LISTEN      271/sshd: /usr/sbin
tcp6       0      0 ::1:25                  :::*                    LISTEN      704/exim4

• 本地电脑可通过ssh连接VPS，但无法通过3306端口远程访问mysql；telnet 3306端口超时，但22端口正常

网络上主流的解决思路（检查绑定地址、确保防火墙关闭）都已尝试，目前毫无头绪，恳请各位提供解决方向？

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Vincent