如何用R语言将国家ISO代码转换为该国母语名称？

你可以直接使用countrycode包的countrycode()函数，通过指定destination = "country.name.local"参数，无需预先知晓目标语言代码，就能将ISO 2位代码转换为对应国家的母语官方名称。

具体步骤与代码示例 #

1. 加载所需包并获取spData中的国家数据：

library(spData)
library(countrycode)

# 从spData的world数据集提取英文名称和ISO 2位代码
country_info <- world[, c("name_long", "iso_a2")]

2. 执行ISO代码到本地名称的转换：

# 添加本地母语名称列
country_info$local_name <- countrycode(country_info$iso_a2,
                                       origin = "iso2c",
                                       destination = "country.name.local")

3. 查看示例结果：

# 筛选CN、DE、MA三个国家的结果
country_info[country_info$iso_a2 %in% c("CN", "DE", "MA"), ]

运行后会得到如下结果：

name_long iso_a2       local_name
China         China     CN             中国
Germany     Germany     DE     Deutschland
Morocco     Morocco     MA المملكة المغربية

补充说明 #

• country.name.local是countrycode内置的映射规则，返回的是各国官方认定的本地母语名称，覆盖了绝大多数国家的需求。
• 如果需要对特定国家的名称做更细致的调整，可以查阅countrycode的官方文档（?countrycode），了解更多可选的destination参数或自定义映射的方法。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Terence Eden