Blazor(WASM, MVC托管)应用触发RuntimeError：表索引与内存访问越界

我基于Blazor WASM（MVC托管）开发Web应用时，遇到了稳定可复现的错误：

Uncaught RuntimeError: table index is out of bounds and memory access out of bounds

触发错误的操作属于领域特定操作，无法拆解为诸如「添加某段HTML」「触发组件异常渲染」这类通用前端场景，从代码层面难以定位根因，表现上看似随机。

我尝试通过Console.WriteLine(...)追踪错误触发时机，发现该错误只会在所有用户编写的渲染代码执行完毕后才出现。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Sellorio