如何在Coda标记嵌套于重复段时正确使用LilyPond的\repeat segno？

问题背景 #

你需要实现的曲式逻辑是：

• 歌曲开头是两段带普通volta重复的乐段
• 乐段结束后进入附加部分，附加部分结尾要跳转回歌曲开头
• 第二次重复时，不再完整演奏两段乐段，而是在第一段乐段结束后直接通过Coda标记进入终曲

你尝试用嵌套\alternative块编译通过，但输出不符合预期，推测LilyPond误解了\alternative与\repeat的关联，你的尝试代码如下：

\version "2.22.0"

\relative c {
  \autoBeamOff
  \clef "treble_8"
 
  \partial 4
  c

  \repeat segno 2 {
    \repeat volta 2 {
      c c c c %<verseNotes>
    }
    \alternative {
      \volta 1 {
        \alternative {
          \volta 1 {
            g1 %<firstEndFromVoltaRepeatRepeatingVerseNotes>
          }
          \volta 2 {
            c1 %<secondEndFromVoltaRepeatRepeatingVerseNotes>
          }
        }

        c4 c c c
      }
      \volta 2 \volta #'() {
        \section
        \sectionLabel "Finale"
      }
    }

    c2 c
    \fine
  }  
}

解决方案 #

LilyPond目前不支持给\alternative设置锚点来指定所属的\repeat，嵌套\alternative很容易让解析逻辑混乱，建议拆分结构，用\segno+\volta标记的方式明确各段的反复逻辑，下面是修正后的代码：

\version "2.22.0"

\relative c {
  \autoBeamOff
  \clef "treble_8"
 
  \partial 4
  c
  \segno % 标记反复起始点

  % 带volta的乐段
  \repeat volta 2 {
    c c c c % <verseNotes>
    \alternative {
      \volta 1 {
        g1 % <firstEndFromVoltaRepeatRepeatingVerseNotes>
      }
      \volta 2 {
        c1 % <secondEndFromVoltaRepeatRepeatingVerseNotes>
      }
    }
  }

  % 附加部分：第一次演奏时执行
  \volta 1 {
    c4 c c c
    c2 c
    \fine % 第一次演奏结束，跳转回segno
  }

  % 第二次重复时直接进入终曲
  \volta 2 {
    \coda
    \section
    \sectionLabel "Finale"
    % 这里填入终曲的音符内容，示例用c1占位
    c1
    \fine
  }
}

逻辑说明 #

1. 用\segno明确标记反复的起始位置，第一次演奏完附加部分后，会自动跳转回这个标记点
2. \volta 1块包含第一次演奏的附加部分，\volta 2块单独定义第二次重复时的终曲逻辑
3. 第二次触发反复时，LilyPond会直接执行\volta 2块的内容，跳过\volta 1里的附加部分，实现第一段乐段后直接进终曲的需求

这种写法避免了嵌套\alternative的歧义，完全符合乐谱的常规标记逻辑，输出结果会和预期一致。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者flauschi