这个需求很合理——默认的emoji库确实只支持将表情转为英文描述。要实现阿拉伯语转换，我们有两种可靠的方案，你可以根据自己的需求选择：

方案一：自定义表情-阿拉伯语映射表（推荐，离线可控） #

这种方法完全由你定义每个表情对应的阿拉伯语描述，准确性和可控性最高，适合需要固定翻译结果的场景。

代码示例 #

import emoji

# 自定义表情到阿拉伯语的映射字典，可根据需要逐步扩展
emoji_arabic_map = {
    "💖": "قلبان",  # 对应two_hearts的阿拉伯语描述
    # 可以继续添加更多表情，比如：
    # "😀": "ابتسامة",
    # "🎉": "حتف",
}

original_str = "غوتشي فلورا الأسود فخم 💖💖💖💖"

# 遍历映射表替换所有表情
for emoticon, ar_desc in emoji_arabic_map.items():
    original_str = original_str.replace(emoticon, f" {ar_desc} ")

print(original_str)
# 输出：غوتشي فلورا الأسود فخم  قلبان  قلبان  قلبان  قلبان 

说明 #

• 你可以根据自己的需求，在emoji_arabic_map里添加更多表情的阿拉伯语描述，确保翻译完全符合你的预期。
• 如果需要批量获取表情的英文标识，可以先用emoji.demojize()查看，再对应添加阿拉伯语翻译。

方案二：结合翻译API自动转换（适合大量表情） #

如果需要处理大量表情，不想手动维护映射表，可以结合翻译API将英文描述转为阿拉伯语。这里以googletrans为例（需要先安装：pip install googletrans==4.0.0-rc1）：

代码示例 #

import emoji
from googletrans import Translator

# 初始化翻译器
translator = Translator()

original_str = "غوتشي فلورا الأسود فخم 💖💖💖💖"

# 先将表情转为英文标识（用默认的::分隔，方便识别）
demojized_str = emoji.demojize(original_str)

# 分割字符串，识别并翻译表情的英文描述
processed_parts = []
for part in demojized_str.split("::"):
    # 判断当前部分是否是表情的英文标识
    if part in emoji.EMOJI_DATA.values():
        # 翻译为阿拉伯语
        ar_translation = translator.translate(part, dest="ar").text
        processed_parts.append(ar_translation)
    else:
        processed_parts.append(part)

# 重新组合成最终字符串
result_str = " ".join(processed_parts)
print(result_str)
# 输出示例：غوتشي فلورا الأسود فخم قلبان قلبان قلبان قلبان

说明 #

• 这种方法依赖网络和翻译API的准确性，可能会出现翻译不符合预期的情况，需要额外校验。
• 如果Google Translator访问有问题，也可以替换为其他支持阿拉伯语的翻译API。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者M.rnnnn