如何解决yt-dlp获取文件名时韩文及特殊符号丢失问题

期望获取的视频文件名：

"[M⧸V] 김예림(림킴) - Confess To You ：： 킹더랜드(King the Land) OST Part.2 [vzH3-8_Y7oo].mp4"

问题重现 #

执行以下代码：

import subprocess
url='https://www.youtube.com/watch?v=vzH3-8_Y7oo'
filename = subprocess.getoutput(f'yt-dlp -f 399 {url} --print filename')
print(filename)

得到输出：

[MV] () - Confess To You ：： (King the Land) OST Part.2 [vzH3-8_Y7oo].mp4

可见文件名中的韩文全部丢失，原斜杠位置变为空括号；中文可正常显示，但韩文无法识别，尝试用unicodedata处理也无效。

解决方法 #

在yt-dlp命令中添加--encoding utf-8参数，同时在subprocess调用时指定编码为utf-8，修正后的代码如下：

import subprocess
cmd = "yt-dlp -f 399 https://www.youtube.com/watch?v=vzH3-8_Y7oo --print filename --encoding utf-8"
videos = subprocess.run(cmd.split(), capture_output=True, encoding='utf-8').stdout
print(videos)

通过指定UTF-8编码，可确保韩文和特殊字符被正确解析输出。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Gordon Chao