使用XSL 2.0/3.0处理时统计<p>元素中特定字符组合的次数

针对你需要统计

元素中&和"这两个实体引用出现次数的需求，分两种场景给出实现方案：

场景1：统计原XHTML标记中的实体引用字符串（如&、"） #

适用于需要统计原始代码里的实体引用，而非解析后的字符。此方案依赖XSLT 3.0的serialize()函数：

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<xsl:stylesheet version="3.0" xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform"
    xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema"
    exclude-result-prefixes="#all">

    <xsl:output method="text" encoding="UTF-8"/>

    <xsl:template match="/">
        <!-- 序列化所有<p>的子节点，还原原始标记中的实体引用 -->
        <xsl:variable name="p-markup" select="serialize(//p/node(), map{'method':'xml', 'omit-xml-declaration':true()})"/>
        
        <!-- 统计&的实体引用&的出现次数 -->
        <xsl:variable name="amp-count" select="count(tokenize($p-markup, '&amp;amp;')) - 1"/>
        <!-- 统计"的实体引用"的出现次数 -->
        <xsl:variable name="quot-count" select="count(tokenize($p-markup, '&amp;quot;')) - 1"/>
        
        <xsl:text>&amp;出现</xsl:text>
        <xsl:value-of select="$amp-count"/>
        <xsl:text>次，&quot;出现</xsl:text>
        <xsl:value-of select="$quot-count"/>
        <xsl:text>次。</xsl:text>
    </xsl:template>

</xsl:stylesheet>

说明：

• serialize()将

  的所有子节点（文本、子元素）转换成XML字符串，原XHTML中的&会被序列化为&，"会被序列化为"

• 用tokenize()按目标子串分割，分割后的片段数量减1即为出现次数

场景2：统计实体对应的实际字符（如&、"） #

若只需统计解析后的字符出现次数，XSLT 2.0即可实现：

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<xsl:stylesheet version="2.0" xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform"
    xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema"
    exclude-result-prefixes="#all">

    <xsl:output method="text" encoding="UTF-8"/>

    <xsl:template match="/">
        <!-- 获取所有<p>元素的合并文本内容 -->
        <xsl:variable name="p-text" select="string(//p)"/>
        
        <!-- 统计字符&的出现次数 -->
        <xsl:variable name="amp-count" select="count(tokenize($p-text, '&amp;')) - 1"/>
        <!-- 统计字符"的出现次数 -->
        <xsl:variable name="quot-count" select="count(tokenize($p-text, '&quot;')) - 1"/>
        
        <xsl:text>&amp;出现</xsl:text>
        <xsl:value-of select="$amp-count"/>
        <xsl:text>次，&quot;出现</xsl:text>
        <xsl:value-of select="$quot-count"/>
        <xsl:text>次。</xsl:text>
    </xsl:template>

</xsl:stylesheet>

说明：

• string(//p)会提取所有

  元素下的文本内容（包括子元素内的文本），自动忽略标签

• 同样用tokenize()分割统计次数

针对你给出的示例

元素，场景1的执行结果为：&出现1次，"出现2次，符合预期。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者ScottD