无需使用自定义标签，如何翻译Salesforce站点？

1. 使用 Translation Workbench 原生翻译 #

• 启用后可直接翻译标准/自定义对象字段标签、页面布局文本、按钮标签等系统级内容
• 操作路径：Setup > Translation Workbench > Translate，选择法语为目标语言，批量处理各类界面元素
• 优势：官方原生支持，无数量限制，覆盖大部分标准与自定义界面文本

2. 静态资源+自定义组件实现翻译 #

• 将法语翻译内容整理为JSON格式静态资源（如french_translations.json），示例结构：

  {
    "welcome_msg": "Bienvenue sur notre site",
    "submit_btn": "Soumettre"
  }
  

• 开发Aura或LWC组件加载该静态资源，根据当前用户语言动态替换页面文本
• 适用场景：自定义Visualforce页面、社区页面的自定义文本内容

3. Experience Cloud 站点可视化翻译 #

• 若为社区站点，直接在Community Builder中启用多语言支持
• 操作：进入Community Builder > 设置 > 多语言，添加法语后，可视化翻译各页面组件内的文本
• 优势：无需代码，非技术人员可直接维护

4. Apex 动态翻译逻辑 #

• 编写Apex类存储键值对形式的翻译内容，通过UserInfo.getLanguage()判断用户语言返回对应文本
• 示例代码：

  public class TranslationService {
    public static String getTrans(String key) {
      Map<String, String> frenchMap = new Map<String, String>{
        'login_title' => 'Connexion',
        'forgot_pwd' => 'Mot de passe oublié'
      };
      return UserInfo.getLanguage() == 'fr' ? frenchMap.get(key) : key;
    }
  }
  

• 在Visualforce或LWC中调用该类获取翻译文本，适合动态生成内容的场景

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Nirmal Prajapat