Hunspell对句号的处理规则及特定词汇校验配置咨询

默认处理逻辑 #

Hunspell会将带句号的词汇（比如Dr.、e.g.）作为独立拼写单元处理。如果这类缩写条目存在于当前使用的词库（.dic文件）中，或者能通过词库的词缀规则生成，就会被判定为正确拼写。大多数默认词库已经收录了e.g.、Dr.这类常见缩写，所以默认情况下它们会被识别为合法拼写。

自定义配置：仅允许带句号的Dr #

要实现只有Dr.被判定为正确，单独的Dr被标记为拼写错误，可以通过以下两步操作：

1. 清理词库中的无句号条目
   确保你的.dic词库文件中没有单独的Dr条目，这样Hunspell默认会将无句号的Dr识别为拼写错误。

2. 添加带句号的合法条目或词缀规则

   • 直接添加条目：在.dic文件中加入Dr.，这样Dr.会被判定为正确拼写。
   • 词缀规则批量处理（适合同类缩写）：如果需要批量处理类似的缩写，可以在.aff词缀文件中定义后缀规则。例如：

     SFX A 0 . Y
     SFX A y Dr
     

     这条规则的含义是：针对词根Dr，添加后缀.（即生成Dr.）时，视为合法拼写。配合第一步的设置，就能实现仅Dr.正确的效果。

补充说明 #

对于e.g.这类固定缩写，同样可以通过上述方法调整：如果需要限制只有带句号的写法合法，只需确保词库中仅存在e.g.条目，删除或不添加eg/e.g（无末尾句号）这类变体即可。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者shantanuo