如何使用C#12集合表达式初始化List<List<int>>？

我有一段创建锯齿状集合的代码：

var intListList = new List<List<int>> {
    new() { 1, 2, 3 }
};

想要改用C# 12的集合表达式简化写法，但Resharper（EAP）给出的以下写法无法通过编译：

var intListList = new List<List<int>> {
    [1, 2, 3]
};

正确的可编译写法需要显式声明变量的完整类型，直接使用嵌套的集合表达式即可，不需要new()或外层的集合初始化器语法：

// 可编译！
List<List<int>> intListList = [[1, 2, 3]];

之所以原来的写法失败，是因为编译器无法在var配合new List<List<int>> { ... }的上下文里，将内层的[1,2,3]推断为List<int>类型；而显式声明变量类型后，编译器能明确解析嵌套集合表达式对应的类型，从而正常编译。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者stuartd