.NET C#中如何将.msg文件转换为Exchange.EmailMessage对象

核心说明 #

无法直接将MsgReader解析的本地邮件对象转换为Microsoft.Exchange.WebServices.Data.EmailMessage，因为二者分属不同技术栈：前者是本地.msg文件的解析模型，后者是Exchange Web Services（EWS）的服务器端邮件对象。必须通过手动属性映射实现转换。

具体实现步骤 #

• 1. 使用MsgReader解析本地.msg文件
  先读取.msg文件并提取所需的邮件属性（主题、发件人、收件人、正文、附件等）：

  using MsgReader.Outlook;
  
  // 读取本地.msg文件
  using var msgStorage = new Storage.Message(@"C:\path\to\your\email.msg");
  
  // 提取核心属性
  var subject = msgStorage.Subject;
  var senderEmail = msgStorage.SenderEmail;
  var toRecipients = msgStorage.Recipients.Select(r => r.Email).ToList();
  var emailBody = msgStorage.BodyHtml ?? msgStorage.BodyText;
  var sentTime = msgStorage.SentOn;
  

• 2. 初始化EWS服务并创建EmailMessage对象
  配置EWS连接后，创建EmailMessage实例并将提取的属性逐一映射：

  using Microsoft.Exchange.WebServices.Data;
  
  // 初始化EWS服务（需替换为你的Exchange配置）
  var ewsService = new ExchangeService(ExchangeVersion.Exchange2019);
  ewsService.Credentials = new WebCredentials("your-username", "your-password");
  ewsService.Url = new Uri("https://your-exchange-server-url/EWS/Exchange.asmx");
  
  // 创建空的EmailMessage对象
  var ewsEmail = new EmailMessage(ewsService);
  
  // 映射基础属性
  ewsEmail.Subject = subject;
  ewsEmail.From = new EmailAddress(senderEmail);
  toRecipients.ForEach(addr => ewsEmail.ToRecipients.Add(addr));
  ewsEmail.Body = new MessageBody(string.IsNullOrEmpty(emailBody) ? BodyType.Text : BodyType.HTML, emailBody);
  ewsEmail.DateTimeSent = sentTime;
  
  // 映射附件（如果有）
  foreach (var attachment in msgStorage.Attachments)
  {
      if (attachment is Storage.Attachment.FileAttachment fileAtt)
      {
          ewsEmail.Attachments.AddFileAttachment(fileAtt.FileName, fileAtt.Data);
      }
  }
  

• 3. 执行后续操作
  属性映射完成后，即可对EmailMessage执行EWS支持的操作，比如保存到服务器、遍历属性等：

  // 保存到Exchange草稿箱
  ewsEmail.Save(WellKnownFolderName.Drafts);
  
  // 遍历收件人列表示例
  foreach (var recipient in ewsEmail.ToRecipients)
  {
      Console.WriteLine($"Recipient: {recipient.Name} <{recipient.Address}>");
  }
  

关键注意事项 #

• 确保使用的MsgReader版本与.NET环境兼容，避免解析异常；
• EWS服务需配置正确的权限和服务器地址，否则无法创建或操作EmailMessage；
• 对于.msg文件中的自定义字段、密件抄送等特殊属性，需补充对应的映射逻辑。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Cardo