在Makefile中用curl与jq解析GitHub API JSON响应报错求助

在Makefile中尝试解析GitHub API返回的JSON时，将curl结果存入变量再通过echo传递给jq会触发如下报错：

Invalid string: control characters from U+0000 through U+001F must be escaped 
at line 322, column 22

但将curl输出保存到文件后再通过cat传递给jq就能正常运行，目标是实现直接管道传递无需中间文件。

问题原因 #

Makefile的shell环境下，使用echo "$${json}"传递JSON内容时，echo会自动处理其中的换行、控制字符（比如转义或添加额外换行），导致JSON的原始结构被破坏，jq无法正确解析格式。而直接通过管道传递curl的原始输出，或者写入文件后读取，能完整保留JSON的原始格式，避免解析错误。

解决方案 #

去掉中间变量存储步骤，直接将curl的输出管道给jq，让原始JSON流直接进入jq处理，修改后的Makefile代码如下：

get_assets:
    @curl -s "https://api.github.com/repos/realm/realm-swift/releases/latest" | jq -r '.assets[] | .name, .browser_download_url' | while read -r name ; do \
        read -r url; \
        echo "$$name" "$$url"; \
    done

备选方案（若需保留变量存储） #

如果必须将curl结果存入变量，可使用printf '%s'代替echo，因为printf '%s'会原样输出变量内容，不会处理特殊字符：

get_assets:
    @json=$$(curl -s "https://api.github.com/repos/realm/realm-swift/releases/latest"); \
    printf '%s' "$${json}" | jq -r '.assets[] | .name, .browser_download_url' | while read -r name ; do \
        read -r url; \
        echo "$$name" "$$url"; \
    done

内容的提问来源于stack exchange，提问作者RooTShell