如何让Bash命名管道同时传递命令行参数与用户输入至其他程序

核心问题 #

1. 语法错误：read.sh最后一行的echo语句未闭合双引号，导致脚本执行到此处时卡住或报错，无法完成完整输出流程。
2. 命名管道读写逻辑问题：每次用> testPipe或< testPipe都会临时打开/关闭管道，写入端关闭后，读取端的read会触发EOF，导致读取顺序混乱。当前写法中，write.sh写入用户名后关闭管道，read.sh读取用户名后，第二个read会等待新写入；当write.sh写入用户输入后再次关闭管道，read.sh读取到输入后，因语法错误无法完成后续输出。

修复后的代码 #

read.sh #

#!/bin/bash

# 打开命名管道为文件描述符3，保持持续读取状态
exec 3< testPipe

while true; do
    # 从文件描述符3读取两行数据
    read -u3 user
    read -u3 request
    
    # 修复引号闭合问题，正常输出内容
    echo "received from the pipe: $user"
    echo "user request: $request"
done

# 关闭文件描述符（循环不会自然结束，可忽略）
exec 3<&-

write.sh #

#!/bin/bash
user=$1

# 打开命名管道为文件描述符4，保持持续写入状态
exec 4> testPipe

while true; do 
    # 向文件描述符4写入两行数据
    echo "$user" >&4
    read -p "Enter a request here: " request
    echo "$request" >&4
done

# 关闭文件描述符（循环不会自然结束，可忽略）
exec 4>&-

额外说明 #

• 使用文件描述符（如3、4）持续打开管道，避免每次读写触发管道的打开/关闭操作，确保读写逻辑同步。
• 修复了read.sh中的引号语法错误，保证输出语句正常执行。
• 运行方式不变：先启动read.sh，再在另一个终端运行write.sh "john"，即可看到read.sh终端同时输出用户名和用户输入的请求内容。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Jake O Grady