如何在PHP中检测带重音的pensé与pense为同一单词？

要实现和MySQL一致的、忽略重音的单词比较，用Collator类是正确的方案，具体用法如下：

• 确认intl扩展已启用：Collator属于PHP的intl扩展，需要在php.ini中开启extension=intl（重启PHP服务生效）。
• 初始化Collator实例：根据你MySQL使用的排序规则指定对应语言（比如MySQL用utf8mb4_spanish_ci就传es，通用规则传root）。
• 设置排序强度：调用setStrength(Collator::PRIMARY)，这个强度会忽略重音、大小写等次要字符差异，只对比核心字符，和MySQL的_ci（不区分大小写/重音）排序规则逻辑一致。
• 执行比较：用compare()方法，返回0即表示两个字符串被视为相同。

示例代码 #

// 初始化Collator，对应西班牙语排序规则（可根据实际替换为root/en等）
$collator = new Collator('es');
// 设置忽略重音的排序强度
$collator->setStrength(Collator::PRIMARY);

// 测试带重音和不带重音的单词
$wordWithAccent = 'pensé';
$wordWithoutAccent = 'pense';

if ($collator->compare($wordWithAccent, $wordWithoutAccent) === 0) {
    echo '两个单词判定为同一词汇';
} else {
    echo '两个单词不相同';
}

补充说明 #

如果你的MySQL用的是通用排序规则（如utf8mb4_general_ci），将Collator的语言参数改为root即可，同样能实现忽略重音的比较。确保Collator的语言设置和MySQL排序规则的语言匹配，就能保证两者的比较结果完全一致。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者adrianTNT