在Bash Shell中设置命令退出码：寻求标准输出转退出码的简化方法

简化子shell写法 #

你可以把原命令简化成：

bash -c 'exit "$(command)"'

用单引号替代$'...'，写法更简洁，同时还能避免特殊字符被当前shell提前解析的问题。如果是在当前shell环境下执行（不介意当前shell退出），直接写：

exit "$(command)"

就能完成需求。

用xargs快速传递退出码 #

如果你的命令只会输出单个数字，还可以用xargs配合true命令实现：

command | xargs true

true命令在bash等主流shell中支持接收一个数字参数作为退出码，xargs会把前序命令的输出传递给它，最终就用这个数字作为退出码。不过这个方法的兼容性稍差，POSIX标准的true不一定支持参数。

定义快捷函数（适合频繁使用） #

如果需要多次执行这类操作，可以定义一个简短的shell函数：

ret() { exit "$("$@")"; }

之后只需运行ret your-command，就能自动把目标命令的输出作为当前shell的退出码，用起来非常顺手。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Felipe Sierra