使用Bash脚本批量修改文件夹名称出现异常结果求助

文件夹名称末尾的$\r是Windows风格的回车符（CR）——你的exceltest.csv是在Windows环境下生成的，行尾采用CRLF（\r\n）格式，而Linux系统默认用LF（\n）作为行尾分隔符。Bash的read命令读取时会保留行尾的\r，导致newStr变量带上这个不可见控制字符，最终重命名后的文件夹名包含\r。GUI通常自动忽略这类控制字符所以显示正常，但CLI会将其转义为$\r。

1. 先修复CSV文件的行尾格式 #

直接把CSV转换成Linux兼容的LF格式，用以下命令之一：

• 安装dos2unix工具后转换：

  sudo apt install dos2unix
  dos2unix exceltest.csv
  

• 用sed命令直接替换行尾的\r：

  sed -i 's/\r$//' exceltest.csv
  

2. 在脚本中处理变量（无需修改CSV文件） #

在read命令之后，立即去除newStr末尾的\r，同时修复原脚本的find参数错误：

dir='/home/company/customer'

while IFS=, read -r oldStr newStr; do
    # 去除newStr末尾的回车符
    newStr=${newStr%$'\r'}
    # 修复find参数：-maxdepth无空格，execdir用相对路径更准确
    find "$dir" -type d -name "$oldStr" -maxdepth 1 -execdir mv -n "$oldStr" "$newStr" \;
done < exceltest.csv

原脚本的额外错误说明 #

• -max depth 应为 -maxdepth（参数名无空格）
• execdir 执行时当前目录是目标文件夹的父目录，用相对路径$oldStr/$newStr比绝对路径更准确，避免路径冗余

如果不修复，带\r的文件夹名会导致后续脚本操作（查找、遍历、重命名）出错——脚本匹配名称时无法识别带隐藏\r的文件夹。修复后即可完全避免这类问题。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Trevor McDaniel