如何制作获取光标行的Zsh Widget？仅单行命令可正常运行

创建Zsh Widget时遇到问题：希望通过快捷键组合打印终端当前光标所在行，但Widget无法正常工作，仅单行命令可实现功能，怀疑是转义字符需手动输入导致。

问题代码：

function print-current-terminal-row-widget() {
    echo -en "\e[6n"
    read -sdR CURPOS
    CURPOS=${CURPOS#*\[}
    echo "Current terminal row: ${CURPOS%;*}"
}

zle -N print-current-terminal-row-widget
bindkey '^X' print-current-terminal-row-widget

异常输出：

Current terminal row:

;6R

可行单行命令：
直接在终端执行以下命令可正确返回当前光标行号：

echo -en "\e[6n"; read -sdR CURPOS; CURPOS=${CURPOS#*\[}; echo ${CURPOS%;*}

请问是否有无需手动输入转义字符的方法，让Widget可在后台获取光标行号？

问题出在Zsh Widget运行时的输入环境：Zle会接管输入缓冲区，read -sdR默认读取的是Zle的输入流而非终端的直接响应。修改后代码如下：

function print-current-terminal-row-widget() {
    # 发送光标位置查询序列到终端设备
    echo -en "\e[6n" > /dev/tty
    # 直接从终端读取响应，绕过Zle的输入处理
    read -sdR CURPOS < /dev/tty
    # 提取行号
    local row=${CURPOS#*\[}
    row=${row%;*}
    # 在终端消息区输出结果，避免破坏当前输入行
    zle -M "Current terminal row: $row"
}

zle -N print-current-terminal-row-widget
bindkey '^X' print-current-terminal-row-widget

关键修改点：

• 将echo和read的IO重定向到/dev/tty，确保直接和终端设备交互，不受Zle输入缓冲区干扰
• 用zle -M替代echo输出结果，内容会显示在终端顶部的消息区，不会打乱当前正在输入的行
• 使用局部变量row处理行号，避免污染全局环境

修改后按下Ctrl+X即可正确获取并显示当前光标所在行号，无需手动输入转义字符。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Zsh_current_row