.NET Framework中同时使用ILogger与Application Insights的问题

我之前查过类似问题但没找到有效解决办法。想在保留Visual Studio自动添加的Application Insights功能的同时，用ILogger记录自定义用户日志。这在.NET Core里很容易实现（只需在Startup中添加ILogger配置），但在.NET Framework里卡壳了，可能是我的实现方式有误？

想知道有没有人成功实现过这个场景，还是我应该直接改用TelemetryClient？

我的两个ASP.NET Framework 4.8 API（部署在Azure App Service） #

• App#1：此前通过Visual Studio自动添加了Application Insights，系统遥测日志功能正常，但添加ILogger配置后，自定义用户日志完全无法被记录
• App#2：仅配置了ILogger，自定义日志可正常记录，但缺少Application Insights的自动日志与遥测功能（因为App#1的问题还没尝试添加Application Insights）

依赖注入配置代码 #

两个项目均使用Autofac进行依赖注入，且通过扩展支持Microsoft.Extensions.DependencyInjection，配置代码如下：

var builder = new ContainerBuilder();

IServiceCollection services = new ServiceCollection();
services.AddLogging(options =>
{
    options.AddApplicationInsights(configureTelemetryConfiguration: (c) => c.ConnectionString = ConfigurationManager.AppSettings["APPLICATIONINSIGHTS_CONNECTION_STRING"], 
        configureApplicationInsightsLoggerOptions: (o) =>{});
});

builder.Populate(services);

这段配置在App#2中运行正常，所有自定义日志均可被记录。

App#1已安装的NuGet包 #

App#1安装了以下NuGet包，且applicationInsights.config中有大量配置，系统遥测日志正常，但完全忽略所有自定义日志：

<package id="Microsoft.ApplicationInsights" version="2.22.0" targetFramework="net48" />
<package id="Microsoft.ApplicationInsights.Agent.Intercept" version="2.4.0" targetFramework="net48" />
<package id="Microsoft.ApplicationInsights.DependencyCollector" version="2.22.0" targetFramework="net48" />
<package id="Microsoft.ApplicationInsights.PerfCounterCollector" version="2.22.0" targetFramework="net48" />
<package id="Microsoft.ApplicationInsights.TraceListener" version="2.22.0" targetFramework="net48" />
<package id="Microsoft.ApplicationInsights.Web" version="2.22.0" targetFramework="net48" />
<package id="Microsoft.ApplicationInsights.WindowsServer" version="2.22.0" targetFramework="net48" />
<package id="Microsoft.ApplicationInsights.WindowsServer.TelemetryChannel" version="2.22.0" targetFramework="net48" />

我已经正确配置了日志过滤规则，排除了过滤导致自定义日志丢失的可能，甚至尝试设置Logging:LogLevel:default = Trace，问题依然存在。请问有什么解决思路？

内容的提问来源于stack exchange，提问作者punkologist