如何隐藏WordPress页面、文章及自定义文章类型默认编辑按钮并重命名Elementor按钮

隐藏WordPress默认编辑按钮 #

通过admin_bar_menu钩子移除顶部管理栏的默认编辑按钮，代码如下：

add_action( 'admin_bar_menu', 'remove_default_edit_button', 999 );
function remove_default_edit_button( $wp_admin_bar ) {
    $wp_admin_bar->remove_node( 'edit' );
}

重命名Elementor编辑按钮为“Edit” #

方法一：使用Elementor专属钩子（推荐） #

利用Elementor提供的工具栏菜单项过滤钩子，直接修改按钮文本：

add_filter( 'elementor/admin/toolbar/menu_items', 'rename_elementor_edit_button' );
function rename_elementor_edit_button( $menu_items ) {
    if ( isset( $menu_items['edit_with_elementor'] ) ) {
        $menu_items['edit_with_elementor']['title'] = 'Edit';
    }
    return $menu_items;
}

方法二：通用文本替换钩子 #

如果方法一不生效，可通过gettext钩子全局替换Elementor的按钮文本：

add_filter( 'gettext', 'replace_elementor_edit_text', 20, 3 );
function replace_elementor_edit_text( $translated_text, $text, $domain ) {
    if ( 'elementor' === $domain && 'Edit with Elementor' === $text ) {
        $translated_text = 'Edit';
    }
    return $translated_text;
}

部署说明 #

• 代码可添加至当前主题的functions.php文件末尾，或创建自定义插件存放（推荐后者，避免主题更新丢失修改）。
• 操作前请备份相关文件，防止语法错误导致站点异常。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者RitZz