PowerShell字符串中子表达式替换的引号规则咨询

这是预期行为，并非未记录特性。

PowerShell对双引号包裹的可扩展字符串，解析逻辑是递归的：它会优先识别并执行字符串内的子表达式$()，将子表达式的执行结果代入后，再完成整个字符串的拼接，而不是先读取完整外层字符串再做插值处理。

以你的代码为例：

$string="don't do that"
"'$($string -replace "'","''")'"

执行时，PowerShell会先处理子表达式$($string -replace "'","''")，把变量$string里的单引号替换为两个单引号，得到don''t do that；随后将这个结果代入外层字符串，最终生成合法的单引号包裹字符串'don''t do that'，因此代码可以正常运行。

关于子表达式与引号规则的权威定义，可参考PowerShell官方文档中**可扩展字符串（双引号字符串）**的相关章节，其中明确规定了双引号字符串内的子表达式、变量引用会被优先计算并插入到字符串中。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Peyre