如何在C#中反序列化包含未转义双引号的JSON？

你遇到的问题根源是拿到的JSON不符合标准JSON规范：字符串值内部的双引号必须通过反斜杠\转义，未转义的双引号会导致解析器认为字符串提前结束，从而抛出异常。由于System.Text.Json默认采用严格解析模式，没有内置直接处理这种无效JSON的方法，需要先修复JSON格式，再进行反序列化。

解决方案1：正则表达式修复无效JSON #

通过正则匹配字符串内部未转义的双引号，将其转义后再反序列化，这是最简便的处理方式（适用于JSON结构相对规范，仅存在字符串内部未转义双引号的场景）。

修复代码示例 #

using System.Text.RegularExpressions;
using System.Text.Json;

// 定义修复未转义双引号的方法
public static string FixUnescapedQuotesInJson(string invalidJson)
{
    // 匹配规则：在双引号包裹的字符串内容中，排除已转义的双引号，仅替换未转义的部分
    return Regex.Replace(
        invalidJson,
        @"(?<=([^\\]|^)\"")(?:[^""\\]|\\.)*?\K""(?!(:|,|\s*}|\s*]))",
        "\\\""
    );
}

// 调用示例
public class DescriptionModel
{
    public Guid Id { get; set; }
    public string? Description { get; set; }
}

string json = @"
{
    ""Id"": ""78d4f53a-8614-4096-ace9-72a62dbcdbc3"",
    ""Description"": ""100 Thieves is an esports organization and lifestyle brand founded in 2016 by Matthew ""Nadeshot"" Haag.""
}";

// 修复JSON格式
string fixedJson = FixUnescapedQuotesInJson(json);

// 执行反序列化
var result = JsonSerializer.Deserialize<DescriptionModel>(fixedJson);

解决方案2：自定义JsonReader处理（进阶） #

如果正则表达式无法覆盖复杂场景（比如JSON嵌套层级深、存在特殊字符混合的情况），可以自定义Utf8JsonReader的处理逻辑，手动识别并修复未转义的双引号。这种方式代码量更大，仅推荐在正则无法满足需求时使用。

核心思路 #

在读取JSON字符串的过程中，逐字符检测未转义的双引号，手动插入转义符后，再将修复后的内容传递给解析器完成反序列化。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者bob mason