mPdf 8.0中印地语斜体字体无法正常显示问题求助

问题根源 #

你的notoserifdevanagari字体配置存在明显错误：斜体（I）和粗斜体（BI）项未指定对应的真实斜体字体文件，而是复用了常规和粗体文件，这是导致斜体无法正常渲染的直接原因，与mPDF库本身无关。

修复步骤 #

1. 确认字体文件完整性

   • 检查/assets/fonts/NotoSerifDevanagari目录下，是否存在NotoSerifDevanagari-Italic.ttf和NotoSerifDevanagari-BoldItalic.ttf文件。若缺失，需下载完整的Noto Serif Devanagari字体包，确保包含全字重文件。

2. 修正fontdata配置
   将notoserifdevanagari的配置项修改为：

   'notoserifdevanagari' => [
       'R' => 'NotoSerifDevanagari-Regular.ttf',
       'I' => 'NotoSerifDevanagari-Italic.ttf',
       'B' => 'NotoSerifDevanagari-Bold.ttf',
       'BI' => 'NotoSerifDevanagari-BoldItalic.ttf'
   ]
   

3. 验证HTML样式调用
   确保PDF对应的HTML代码中，印地语文本的斜体样式正确设置：使用<em>/<i>标签，或font-style: italic的CSS规则，若未将该字体设为默认，需明确指定font-family: notoserifdevanagari。

4. 清除mPDF缓存
   删除mPDF的缓存目录（默认路径为/tmp/mpdf，或自定义缓存路径），避免旧字体缓存干扰新配置的渲染效果。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Lalit Kumar