如何在ggplot注释中添加上下对齐带横线的分数格式？

要实现分子分母上下对齐带横线的分数格式，有两种简单可行的方法：

方法1：使用plotmath表达式 #

ggplot原生支持base R的plotmath语法，借助frac()函数就能生成标准的分数格式：

library(ggplot2)

ggplot(mtcars, aes(cyl, mpg)) +
  geom_point()+
  annotate("text", x = 3, y = 30, label = expression(frac(1,9)), size = 10, color = "red") +
  coord_cartesian()

expression(frac(分子, 分母))会自动渲染出上下对齐带横线的分数，注意调整y轴坐标（示例中改为y=30，避免原坐标y=3超出可视范围）。

方法2：使用ggtext包支持LaTeX格式 #

如果更习惯LaTeX语法，可以用ggtext包的富文本注释功能：

library(ggplot2)
library(ggtext)

ggplot(mtcars, aes(cyl, mpg)) +
  geom_point()+
  annotate("richtext", x = 3, y = 30, label = "$\\frac{1}{9}$", size = 10, color = "red", fill = NA, label.color = NA) +
  coord_cartesian()

使用richtext类型注释，LaTeX语法$\frac{1}{9}$会被正确渲染；fill=NA和label.color=NA用于移除文本框的背景与边框，让注释效果和普通文本一致。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者TarJae