如何在PowerShell控制台中为数组元素输出添加双引号

你的问题出在Write-Host语句的引号使用错误，导致数组变量没有被正确解析，而是直接输出了字符串"$FileNames[$i]"。下面是几种可行的修正方案：

方案1：字符串插值（推荐） #

用双引号包裹整个输出字符串，内部需要显示的双引号用**反引号**转义，同时用$()`确保数组索引表达式被正确求值：

Write-Host "=> Dropped file:- `"$($FileNames[$i])`" successfully into the folder"

方案2：格式化字符串 #

使用-f运算符格式化输出，可读性更强：

Write-Host "=> Dropped file:- `" {0} `" successfully into the folder" -f $FileNames[$i]

完整修正后的代码 #

另外建议用Join-Path拼接路径，避免手动拼接时出现路径分隔符缺失的问题：

$FileNames = @(Get-ChildItem $TestFolder\*.txt | Select-Object -ExpandProperty Name) 

For($i=0;$i -lt $FileNames.count;$i++)
{    
    if($FileNames[$i] -eq $fileName)
    {
        $filePathNew = Join-Path -Path $TestFolder -ChildPath $FileNames[$i]
        
        Copy-Item -Path $filePathNew -Destination (Join-Path $RemoteURLFolder $FolderName) -Recurse 
        Write-Host "=> Dropped file:- `"$($FileNames[$i])`" successfully into the folder"
    }
}

内容的提问来源于stack exchange，提问作者user12606498