售卖布料的Woocommerce网站如何修改库存状态文本？

方法1：通过主题functions.php添加代码 #

直接在当前主题的functions.php文件末尾插入以下代码，替换示例中的自定义文本即可：

// 修改简单产品库存状态文本
add_filter( 'woocommerce_get_availability_text', 'custom_stock_status_text', 10, 2 );
function custom_stock_status_text( $text, $product ) {
    if ( $product->is_in_stock() ) {
        $text = '布料现货充足'; // 替换为你的有货提示文本
    } else {
        $text = '暂时断货，可联系客服预订'; // 替换为你的缺货提示文本
    }
    return $text;
}

// 同步修改库存状态标签的显示文本
add_filter( 'woocommerce_get_availability', 'custom_stock_status_label', 10, 2 );
function custom_stock_status_label( $availability, $product ) {
    if ( $product->is_in_stock() ) {
        $availability['availability'] = '布料现货充足';
    } else {
        $availability['availability'] = '暂时断货，可联系客服预订';
    }
    return $availability;
}

注意：修改主题文件前务必备份，推荐使用子主题添加代码，避免主题更新后代码被覆盖。

方法2：使用自定义代码插件（无需修改主题文件） #

如果不想触碰主题文件，可以安装Code Snippets这类插件，在插件后台新建代码片段，粘贴上述代码并启用即可，操作更安全。

方法3：针对可变产品（多规格布料）的适配 #

如果你的布料是带多规格（颜色、尺寸等）的可变产品，需要单独处理变体的库存状态，添加以下代码：

// 修改可变产品变体的库存状态文本
add_filter( 'woocommerce_variation_get_availability_text', 'custom_variation_stock_status_text', 10, 2 );
function custom_variation_stock_status_text( $text, $variation ) {
    if ( $variation->is_in_stock() ) {
        $text = '该规格布料现货充足';
    } else {
        $text = '该规格暂时断货';
    }
    return $text;
}

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Murat Yuzugullu