无法通过On-Prem数据连接器将PowerBI连接至SQL Server

我是该配置的新手，已完成所有步骤，但尝试通过PowerBI Desktop连接SQL Server时持续失败。

已完成的排查内容 #

PBI Service（Office 365） #

• 管理员账户与用户账户下均显示On-Prem数据网关已连接且在线
• 管理员账户与用户账户下均显示数据库连接已连接且在线

On-Prem数据网关 #

• 所有可用连接均显示绿色正常状态
• 诊断测试全部成功

基础设施信息 #

• 已加入AzureAD的Azure虚拟服务器（Windows Server 2022）
• AzureVM上部署了On-Prem数据网关
• SQL Server 2019，使用本地管理员Windows账户
• 本地笔记本未直接通过网络连接至服务器，仅希望通过数据网关连接
• 笔记本上的PowerBI Desktop使用非管理员用户账户登录

测试操作 #

• 在服务器上安装PowerBI Desktop，使用与笔记本相同的凭据可成功连接并拉取数据
• 在本地笔记本使用管理员凭据尝试连接，结果无差异
• 确认所有配置/登录中的主机名、名称拼写、大小写均一致

当前连接方法 #

在PowerBI Desktop中通过「Get Data」选择SQL Server，输入常规服务器主机名与数据库名。我理解因已使用365用户账户登录，且管理员已在365 PBI Service中为On-Prem数据网关及连接配置分配了共享权限，理应可拉取数据，若理解有误请指正。

错误详情 #

"Microsoft SQL: 建立与SQL Server的连接时出现网络相关或特定实例错误。服务器未找到或无法访问。请验证实例名称是否正确，以及SQL Server是否配置为允许远程连接。(provider: Named Pipes Provider, error: 40 - 无法打开与SQL Server的连接)"

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Malvek