使用FFmpeg拼接文件时遇“unknown keyword 'file'”错误求助

报错信息 #

Line 1: unknown keyword 'file'
[in#0 @ 000001b09b25e840] Error opening input: Invalid data found when processing input
Error opening input file mylist.txt.
Error opening input files: Invalid data found when processing input

场景与代码 #

通过PowerShell生成文件列表后执行FFmpeg拼接命令，列表文件格式看似合规，但触发上述报错。相关代码如下：

$clips = Get-ChildItem -Path Y:\****\Test -File -Filter "*.mp4"
$regex = "(?:\w+)-(?:[i]+-)?(?<scene_id>\d+)-(?<clip_id>\d+)-(?:\w+)"
$groupedScenes = $clips | Group-Object {[regex]::Match($_.Name, $regex).Groups["scene_id"].value}
foreach($scene in $groupedScenes)
{
    $sortedScene = $scene.Group | Sort-Object {[regex]::Match($_.Name, $regex).Groups["clip_id"].value -as [int]} 
    foreach($i in $sortedScene) 
    {
        "file 'Y:\*****\Test\$i'" | Out-File mylist.txt -Encoding utf8 -Append
    }
    .\ffmpeg.exe -f concat -safe 0 -i mylist.txt -map 0 -c:v hevc_amf -quality quality -rc cqp -qp_p 26 -qp_i 26 -c:a aac -b:a 128K -y Y:\*****\Test\Procssed\$sortedScene.mp4
    Remove-Item mylist.txt
}

问题原因 #

1. 编码问题：PowerShell的Out-File -Encoding utf8默认生成UTF-8 with BOM格式的文件，FFmpeg的concat demuxer无法正确解析带BOM的文件，开头的BOM字节会被识别为无效字符，导致第一行的file关键字被误判为未知内容。
2. 文件名错误：输出文件名$sortedScene.mp4会生成无效名称（$sortedScene是文件对象数组，会被转为System.IO.FileInfo[]）。

解决方法 #

1. 生成UTF-8无BOM格式的列表文件 #

• PowerShell 6+版本：直接修改编码参数为utf8NoBOM，并在循环前覆盖创建文件避免追加残留：

  foreach($scene in $groupedScenes)
  {
      $sortedScene = $scene.Group | Sort-Object {[regex]::Match($_.Name, $regex).Groups["clip_id"].value -as [int]} 
      # 先创建空文件覆盖旧内容
      Out-File mylist.txt -Encoding utf8NoBOM -Force
      foreach($i in $sortedScene) 
      {
          "file 'Y:\*****\Test\$i'" | Out-File mylist.txt -Encoding utf8NoBOM -Append
      }
      # 执行FFmpeg命令...
  }
  

• PowerShell 5.1版本：使用.NET方法直接写入UTF-8无BOM内容：

  foreach($scene in $groupedScenes)
  {
      $sortedScene = $scene.Group | Sort-Object {[regex]::Match($_.Name, $regex).Groups["clip_id"].value -as [int]} 
      # 清空旧文件
      if (Test-Path mylist.txt) { Remove-Item mylist.txt }
      foreach($i in $sortedScene) 
      {
          [System.IO.File]::AppendAllText("mylist.txt", "file 'Y:\*****\Test\$i`n'", [System.Text.Encoding]::UTF8)
      }
      # 执行FFmpeg命令...
  }
  

2. 修正输出文件名 #

将输出文件名改为场景ID命名，避免无效文件名：

.\ffmpeg.exe -f concat -safe 0 -i mylist.txt -map 0 -c:v hevc_amf -quality quality -rc cqp -qp_p 26 -qp_i 26 -c:a aac -b:a 128K -y "Y:\*****\Test\Procssed\$($scene.Name).mp4"

内容的提问来源于stack exchange，提问作者pops64