TYPO3 CMS中locallang_db.xml与locallang_be.xml的区别是什么？

• 很多TYPO3扩展里会用locallang_be.xlf文件存储后台相关的各类标签，比如FlexForms的配置文本、后台模块的界面文字，但会把TCA（表配置数组）相关的标签单独拆分到locallang_db.xlf文件中。
• 官方TYPO3 CMS文档并没有对locallang_be.xml（注：实际扩展里更常用.xlf格式）作出正式定义。以下是官方文档中「扩展架构 - 资源目录下的语言文件结构」章节的中文翻译：

扩展架构：资源目录下的语言文件结构

语言文件需放在扩展的Resources/Private/Language/目录下，推荐使用XLIFF（.xlf）格式。官方规范的语言文件用途划分如下：

• locallang.xlf：用于前端展示及通用场景的语言标签
• locallang_db.xlf：专门服务于TCA配置，比如字段名称、表的显示名称等标签
• 若有特定业务需求，可自定义语言文件名称，但需在代码中明确指定引用路径

内容的提问来源于stack exchange，提问作者HeyDanny