OData 8.2.3中NotMapped属性过滤数据失败问题求助

我们在使用OData 8.2.3版本时遇到问题：在Customer实体类中定义了带有[NotMapped]特性的StatusId属性（该属性为Status枚举的数值映射），并将其注册到EDM模型中。当使用LINQ基于StatusId属性过滤数据时，抛出System.InvalidOperationException异常，提示该未映射成员无法被翻译。我们尝试移除EDM模型中的相关配置，但问题仍未解决，现寻求解决方案。

相关代码 #

Customer实体类代码 #

public partial class Customer
{
    [Newtonsoft.Json.JsonProperty("Name", Required = Newtonsoft.Json.Required.Always)]
    [System.ComponentModel.DataAnnotations.Required(AllowEmptyStrings = true)]
    public string Name { get; set; }

    [Newtonsoft.Json.JsonProperty("ShortName", Required = Newtonsoft.Json.Required.Default, NullValueHandling = Newtonsoft.Json.NullValueHandling.Ignore)]
    public string ShortName { get; set; }

    [Newtonsoft.Json.JsonProperty("Description", Required = Newtonsoft.Json.Required.Default, NullValueHandling = Newtonsoft.Json.NullValueHandling.Ignore)]
    public string Description { get; set; }

    [Newtonsoft.Json.JsonProperty("Status", Required = Newtonsoft.Json.Required.Always)]
    public WorksWarefx.Core.Enums.RecordStatus Status { get; set; } = WorksWarefx.Core.Enums.RecordStatus.active;

    [NotMapped]
    [Newtonsoft.Json.JsonProperty("StatusId", Required = Newtonsoft.Json.Required.Default, NullValueHandling = Newtonsoft.Json.NullValueHandling.Ignore)]
    public int StatusId
    {
        get
        {
            return (int)Status;
        }
    }
}

EDM模型注册代码 #

StructuralTypeConfiguration<Customer> customer = builder.EntitySet<Customer>(nameof(Customer)).EntityType;
customer.Property(c => c.StatusId);

抛出的异常信息 #

Error Name : System.InvalidOperationException
Error Message : The LINQ expression 'DbSet<Customer>()
.Where(s => s.StatusId == __TypedProperty_0)' could not be 
translated. Additional information: Translation of member `'StatusId' on entity type 'Customer' failed. This commonly occurs when the specified member is unmapped. Either rewrite the query in a form that can be translated, or switch to client evaluation explicitly by inserting a call to 'AsEnumerable', 'AsAsyncEnumerable', 'ToList', or 'ToListAsync'.`

Exception Type : System.InvalidOperationException

我们曾尝试移除注册表中的"EntityType.Count().Select().Filter().OrderBy().Expand(9)"配置，但问题未得到解决。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Raagi Shiva