WordPress站点韩文在REST API显示异常编码的原因排查

你看到的\uc6e8\uc774\ube0c\ud22c\uc5b4\uc2a4并非无效Unicode字符，这是PHP风格的Unicode转义序列（对应韩文“위이브토어스”），出现显示不一致的核心原因是REST API的响应输出没有正确处理UTF-8字符的转义逻辑，具体可能由以下几点导致：

• wp-config.php字符集与数据库编码不匹配：你的数据库使用utf8mb4编码，但wp-config.php中设置的字符集是utf8。虽然WordPress编辑器和数据库层面能兼容显示，但REST API在处理字符输出时，可能因字符集配置不一致触发了额外的转义逻辑，将韩文转成了PHP格式的unicode序列，而非JSON标准的\uXXXX转义或直接输出UTF-8字符。
• REST API响应被第三方代码/插件修改：Elementor Pro或其他自定义代码、插件可能通过rest_pre_echo_response、json_encode相关钩子修改了响应内容。比如某些代码强制对字符串进行了addslashes或自定义的Unicode转义处理，导致原本应直接输出的UTF-8韩文被转成了PHP转义格式，而浏览器解析JSON时无法识别这种非标准转义，直接显示了转义后的字符串。
• 响应Content-Type头未正确设置：如果REST API响应的Content-Type未明确指定charset=utf-8，部分浏览器可能无法正确识别响应中的UTF-8字符，转而显示转义后的原始序列。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Jason