从C#调用Cygwin编译的FLINT DLL时触发Access Violation错误

我需要将为UNIX构建的FLINT库（用于快速整数乘法等数论运算）移植到Windows环境，再从C#应用中调用该库的功能。目前已通过Cygwin搭配GNU工具链成功编译FLINT库，且能在同样用Cygwin+GNU工具链编译的基础C++应用中正常调用，但尝试从C#调用封装后的DLL函数时，程序因Access Violation崩溃。

最初计划在Visual Studio中用MSVC（或Clang）构建C/C封装层并编译为DLL，方便直接管理C#端的调用，但用MSVC编译FLINT时遇到大量与GNU工具链专属宏相关的复杂错误，始终无法解决。因此改用Cygwin+GNU工具链在Visual Studio外构建了一个极简的C封装DLL，用来简化对FLINT单个函数的调用。

C++封装DLL头文件 #

#pragma once
#define DllExport   __declspec( dllexport )
#include <stdio.h>
#include <string.h>
#include <stdlib.h>
#include <gmp.h>
#include "flint.h"
#include "fmpz.h"
#include "fmpz_factor.h"
#include "fmpz_mpoly.h"
#include "profiler.h"
extern "C"
{
    DllExport void FactorInteger_Alt(const char *str);
    DllExport int FactorIntegerDirect(int x);
}

C#调用代码 #

using System.Runtime.InteropServices;
using System.Text;
namespace CsFlintApi
{
    public class CsFlintApi
    {
        public static void IntegerFactorizationAlt(String str)
        {
            StringBuilder stringBuilder = new StringBuilder(str, 1000);
            IntFacAlt(stringBuilder);
        }

        public static void IntegerFactorizationDirect(int x)
        {
            int y = IntFacDirect(x);
            Console.WriteLine(y);
        }

        [DllImport("flintapi.dll", CharSet = CharSet.Auto, CallingConvention = CallingConvention.Cdecl, EntryPoint = "FactorInteger_Alt")]
        internal static extern void IntFacAlt(StringBuilder stringBuilder);

        [DllImport("flintapi.dll", CharSet = CharSet.Auto, CallingConvention = CallingConvention.Cdecl, EntryPoint = "FactorIntegerDirect")]
        internal static extern int IntFacDirect(int x);
    }
}

两种调用方式均触发Access Violation错误。请问这是从C#调用Cygwin构建的DLL的根本性问题，还是存在其他原因？

另外需要说明：所有依赖DLL（libflint、flintapi、cygwin1、cygstdc++、cyggmp、cygmpfr、cyggcc_s-seh-1及kernel32）均直接放置在C#项目的bin文件夹中，这种做法是否正确？

编辑：已根据评论中的建议进行修改，但问题仍未解决。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者nick.schachter