Bash中Curl请求保留换行符：无需临时文件的解决方案

你的需求是避免写入临时文件，直接传递包含换行符的payload给curl，问题出在没有沿用原脚本的--data-binary参数，以及部分传递方式的语法/逻辑错误。以下是几种可行的解决方案：

方案1：直接用--data-binary传递变量 #

原脚本用--data-binary @tmp.json读取文件，它会严格保留文件中的所有字符（包括换行符）。直接把变量传给--data-binary即可，不需要临时文件：

payload='{"index":{}}'$'\n''{"name":"Samuel"}'
curl -X POST "http://my.api.com/" \
  -H "Content-Type: application/json" \
  --data-binary "$payload"

这个方法最直接，变量中的换行符会被完整保留，和写入文件的效果完全一致。

方案2：通过标准输入传递（Here字符串） #

用@-让curl读取标准输入，配合bash的Here字符串<<<传递payload变量：

payload='{"index":{}}'$'\n''{"name":"Samuel"}'
curl -X POST "http://my.api.com/" \
  -H "Content-Type: application/json" \
  --data-binary @- <<< "$payload"

<<< "$payload"会把变量内容（包含换行）直接传给curl的标准输入，--data-binary @-负责读取并发送，同样保留原始换行。

方案3：进程替换（避免额外换行） #

如果用进程替换，注意要给echo加-n参数，防止echo自动追加额外的换行符（这会导致payload多一行空内容，触发API语法错误）：

payload='{"index":{}}'$'\n''{"name":"Samuel"}'
curl -X POST "http://my.api.com/" \
  -H "Content-Type: application/json" \
  --data-binary @<(echo -n "$payload")

为什么之前的尝试失败？ #

• 用--data "$payload"：--data会自动对数据做URL编码处理，包括将换行符转换为%0D%0A，破坏了bulk API要求的每行独立JSON的格式。
• 用--data @- << echo "$payload"：语法错误，Here文档的正确写法是<<< "$payload"或者<< EOF加内容，你这种写法会把echo "$payload"当作字符串传递，而非执行命令输出。
• 用--data \$payload``：命令替换会把变量中的换行符和空格当作分隔符，将payload拆分成多个参数，完全破坏了JSON结构。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者learningtech