vue-i18n中使用@特殊字符报错：加引号为何仍触发格式错误？

你遇到的报错是因为unplugin-vue-i18n插件的解析逻辑导致的：它会把字符串里的eg:识别成Vue I18n的链接语法（即@:key这种复用其他翻译项的写法），哪怕你给字符串加了单引号，插件的语法检查依然会触发这个解析逻辑，所以抛出了"Invalid linked format"错误。

以下是几种解决办法：

• 用双引号包裹字符串
  YAML中双引号的解析规则更严格，能让插件正确识别这是普通字符串，避免误触发链接语法检查：

  emailPlaceholder: "eg: test@example.com"
  

• 转义冒号
  在冒号前加反斜杠，明确告诉插件这不是链接语法的一部分：

  emailPlaceholder: 'eg\: test@example.com'
  

• 关闭插件的链接语法检查（不推荐）
  如果你的项目不需要用到Vue I18n的链接语法，可以在插件配置里禁用该检查规则：

  import VueI18nPlugin from '@intlify/unplugin-vue-i18n/vite'
  
  export default {
    plugins: [
      VueI18nPlugin({
        rules: {
          linked: false
        }
      })
    ]
  }
  

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Soviut