如何让Bash脚本等待远程SSH执行的rsync任务完成？

我需要为我的Bash脚本寻求帮助，该脚本通过SSH连接到远程服务器，并执行包含多个rsync命令的脚本。当前脚本已完成日期和时间的前置检查（功能正常），内容如下：

logger -p local0.info -t dhcp-join-notify "NAS is reachable, start syncing"
sleep 1
ssh admin@192.168.99.8 -p 2222 "bash -s" < /root/qnap-ssh.sh
sleep 1
logger -p local0.info -t dhcp-join-notify "Send poweroff to server"
sleep 1
ssh admin@192.168.99.8 -p 2222 'poweroff'
sleep 1

远程执行的脚本/root/qnap-ssh.sh内容如下：

#!/bin/bash
/share/HDA_DATA/.qpkg/Entware-ng/bin/rsync -Pvarzz rsync://192.168.99.6/qnap-public2/Digital-Fotos /share/HDA_DATA/Public &&
/share/HDA_DATA/.qpkg/Entware-ng/bin/rsync -Pvarzz rsync://192.168.99.6/qnap-public2/eBooks /share/HDA_DATA/Public &&
/share/HDA_DATA/.qpkg/Entware-ng/bin/rsync -Pvarzz rsync://192.168.99.6/docker-data /share/HDA_DATA/Public/docker-data

运行脚本时，通过syslog可见命令均已执行，但关键步骤ssh admin@192.168.99.8 -p 2222 "bash -s" < /root/qnap-ssh.sh仅1-2秒就结束了，我需要让脚本等待该步骤完全完成后再继续执行后续的关机命令。

默认情况下，SSH命令会等待远程端的命令/脚本执行完成后才返回，所以当前SSH步骤快速结束，说明远程的qnap-ssh.sh脚本已经执行完毕（要么rsync真的瞬间完成，要么脚本中途出错退出）。可以通过以下步骤排查并解决问题：

1. 给远程脚本添加日志，排查rsync执行状态 #

修改/root/qnap-ssh.sh，添加详细日志输出，确认rsync是否真的在执行，或者是否有错误导致提前退出：

#!/bin/bash
# 定义日志文件路径
LOG_FILE="/tmp/rsync_sync.log"
# 清空旧日志（可选）
> $LOG_FILE

echo "[$(date '+%Y-%m-%d %H:%M:%S')] Starting rsync sync tasks" >> $LOG_FILE

# 执行第一个rsync并记录输出
/share/HDA_DATA/.qpkg/Entware-ng/bin/rsync -Pvarzz rsync://192.168.99.6/qnap-public2/Digital-Fotos /share/HDA_DATA/Public >> $LOG_FILE 2>&1
if [ $? -ne 0 ]; then
    echo "[$(date '+%Y-%m-%d %H:%M:%S')] Digital-Fotos sync failed" >> $LOG_FILE
    exit 1
fi
echo "[$(date '+%Y-%m-%d %H:%M:%S')] Digital-Fotos sync completed" >> $LOG_FILE

# 执行第二个rsync并记录输出
/share/HDA_DATA/.qpkg/Entware-ng/bin/rsync -Pvarzz rsync://192.168.99.6/qnap-public2/eBooks /share/HDA_DATA/Public >> $LOG_FILE 2>&1
if [ $? -ne 0 ]; then
    echo "[$(date '+%Y-%m-%d %H:%M:%S')] eBooks sync failed" >> $LOG_FILE
    exit 1
fi
echo "[$(date '+%Y-%m-%d %H:%M:%S')] eBooks sync completed" >> $LOG_FILE

# 执行第三个rsync并记录输出
/share/HDA_DATA/.qpkg/Entware-ng/bin/rsync -Pvarzz rsync://192.168.99.6/docker-data /share/HDA_DATA/Public/docker-data >> $LOG_FILE 2>&1
if [ $? -ne 0 ]; then
    echo "[$(date '+%Y-%m-%d %H:%M:%S')] docker-data sync failed" >> $LOG_FILE
    exit 1
fi
echo "[$(date '+%Y-%m-%d %H:%M:%S')] All sync tasks completed successfully" >> $LOG_FILE

执行脚本后，登录远程服务器查看/tmp/rsync_sync.log，就能清楚知道每个rsync任务的执行状态。

2. 在本地脚本中捕获远程脚本的退出码 #

修改本地的SSH命令，捕获远程脚本的退出状态，确保只有同步成功才继续执行关机命令：

logger -p local0.info -t dhcp-join-notify "NAS is reachable, start syncing"
# 添加ServerAliveInterval防止SSH连接因长时间无输出断开，移除无意义的sleep
ssh -o ServerAliveInterval=30 -p 2222 admin@192.168.99.8 "bash -s" < /root/qnap-ssh.sh
SYNC_EXIT_CODE=$?

if [ $SYNC_EXIT_CODE -eq 0 ]; then
    logger -p local0.info -t dhcp-join-notify "Sync completed successfully, sending poweroff command"
    ssh -p 2222 admin@192.168.99.8 'poweroff'
else
    logger -p local0.error -t dhcp-join-notify "Sync failed with exit code $SYNC_EXIT_CODE, aborting poweroff"
    exit 1
fi

3. 检查rsync服务与权限 #

确认以下几点：

• 远程服务器上的rsync客户端路径/share/HDA_DATA/.qpkg/Entware-ng/bin/rsync正确无误
• rsync服务器（192.168.99.6）正常运行，远程服务器能访问该服务器的rsync服务端口（默认873）
• 远程服务器的admin用户对目标目录/share/HDA_DATA/Public及其子目录有写入权限
• rsync服务器端对共享目录qnap-public2、docker-data有读取权限

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Dominik82