Google Sheets自定义公式能否返回含部分#ERROR的数组？

问题背景 #

自定义公式能否输出一个数组，其中部分单元格显示#ERROR错误信息，其余单元格为正常数值？

使用场景 #

自动将大量原始数据导入工作表，通过自定义公式在另一工作表中清洗预处理数据。部分输入无效，需标记给用户修正，但不影响有效数据的处理流程，#ERROR是用户熟悉的交互提示，无需重新设计。

示例代码 #

定义函数timesTwo(cell_or_range)，可接受单个单元格或范围，输出同结构结果：

function timesTwo(obj) {
  if (Array.isArray(obj)){
    return obj.map(timesTwo);
  }
  if (obj == 5) {
    throw "Three, sir!";
  }
  return obj * 2;
}

当A1:A4区域为{1,2,5,3}（5为无效输入），期望=timesTwo(A1:A4)或=ARRAYFORMULA(timesTwo(A1:A4))返回2,4,#ERROR,6。

当前问题 #

实际行为：

• 函数抛出异常时，所有输出失败，仅显示单个#ERROR；
• 复杂公式如=ARRAYFORMULA(IF(NOT(ISBLANK(A1:A4)), timesTwo(A1:A4), "whatever"))会返回全#ERROR。

已尝试的替代方案 #

• 不使用范围，手动填充公式：速度极慢，且新数据超出范围时失效。
• 输出文本"#ERROR"：需额外处理，易出错，无原生错误提示的悬浮详情。
• 过滤错误输出：改变数据结构，破坏函数一致性。

核心疑问 #

自定义公式能否不抛出异常，直接返回生成#ERROR的值？

备注：内置函数如=ARRAYFORMULA(1/(A1:A4-5))可返回含#DIV/0!的数组，Named functions也支持此特性，但无法替代自定义函数。

解决方案 #

在Google Apps Script自定义函数中，可通过返回**SpreadsheetApp.newError()**创建的错误对象实现局部错误输出，而非抛出异常。这样数组中单个元素可为错误对象，其余为正常数值，不会导致整个数组输出失败。

修改后的timesTwo函数示例：

function timesTwo(obj) {
  if (Array.isArray(obj)){
    return obj.map(timesTwo);
  }
  if (obj == 5) {
    // 返回原生错误对象，而非抛出异常
    return SpreadsheetApp.newError("Three, sir!");
  }
  return obj * 2;
}

说明 #

• SpreadsheetApp.newError(message)创建的错误对象，在工作表中显示为原生#ERROR，悬浮时会显示自定义错误信息，和内置错误的交互逻辑完全一致；
• 传入范围时，函数递归处理每个元素，有效元素返回计算值，无效元素返回错误对象，最终输出的数组会保留局部错误结构，不会整体失效；
• 配合ARRAYFORMULA使用时，也能正常工作，不会出现全#ERROR的情况。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Dave Hughes