VSCode中运行bat文件执行isql报本地化结构分配错误求助

在VSCode中执行isql时出现以下错误：

The context allocation routine failed when it tried to load localization files!!
One or more following problems may caused the failure
 Your sybase home directory is C:\SAP. Check the environment variable SYBASE if it is not the one you want!
Using locale name "en_US.UTF-8" defined in environment variable LANG
Locale name "en_US.UTF-8" doesn't exist in your C:\SAP\locales\locales.dat file
An error occurred when attempting to allocate localization-related structures.

直接在cmd.exe中执行isql可正常运行，但通过bat文件执行时会触发该错误。Sybase主目录与locales.dat文件均正常，当前LANG环境变量设置为en_US.UTF-8，且无管理员权限。

• 在bat文件中显式设置Sybase兼容的LOCALE变量：
  打开bat文件，在调用isql前添加一行，指定locales.dat中存在的locale值，比如：

  set LOCALE=us_english
  

  可打开C:\SAP\locales\locales.dat查看所有可用的locale名称，选择匹配项配置。

• 在bat中重新声明SYBASE环境变量：
  即使系统变量已配置，VSCode集成终端可能未正确继承，在bat开头添加：

  set SYBASE=C:\SAP
  

  确保Sybase路径被bat运行环境正确识别。

• 开启VSCode终端的环境变量继承：
  打开VSCode设置，搜索terminal.integrated.inheritEnv，将其设置为true，让集成终端完整继承系统环境变量，避免bat运行时缺失关键变量。

• 直接在VSCode内置终端运行bat：
  若通过VSCode任务运行器执行bat，可能会使用简化环境，改为直接在内置终端中手动运行bat文件，大概率能解决环境变量不完整的问题。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Waldo