XSL文件子元素无法填充问题：父标签加静态值后孙元素不匹配模板

当给<Vocabulary>标签加上静态属性type="abc:def:ijk:Location"后，它下面的<VocabularyElement>标签没法通过template-match规则完成填充。试过template-match和for-each都没解决，相关输入、现有XSLT及期望输出如下：

输入XML #

<VocabularyList>
    <Vocabulary>
        <VocabularyElementList>
            <VocabularyElement>
                <Number>1234674</Number>
            </VocabularyElement>
            <VocabularyElement>
                <Number>1234675</Number>
            </VocabularyElement>
        </VocabularyElementList>
    </Vocabulary>
</VocabularyList>

现有XSLT代码 #

<xsl:template match="VocabularyList/Vocabulary">
    <Vocabulary type="abc:def:ijk:Location"/>
</xsl:template>
<xsl:template match="VocabularyList/Vocabulary/VocabularyElementList/VocabularyElement/Number">
    <VocabularyElement id="abc:def:ijk:{substring(.,1,15)}"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="Header/Data/VocabularyList/Vocabulary">
    <Vocabulary type="abc:def:ijk:Location">
            <xsl:element name="VocabularyElementList">
                <xsl:element name="VocabularyElement">
                    <xsl:for-each select ="VocabularyElement/Number">
                        <VocabularyElement id="abc:def:ijk:{substring(.,1,15)}"/>
                    </xsl:for-each>
                </xsl:element>
            </xsl:element>
    </Vocabulary>
</xsl:template>

期望输出 #

<VocabularyList>
    <Vocabulary type="abc:def:ijk:Location">
        <VocabularyElementList>
            <VocabularyElement id="abc:def:ijk:1234674">
                <attribute id="abc:def:ijk#name">Company One</attribute>
            </VocabularyElement>
            <VocabularyElement id="abc:def:ijk:1234675">
                <attribute id="abc:def:ijk#name">Company Two</attribute>
            </VocabularyElement>
        </VocabularyElementList>
    </Vocabulary>
</VocabularyList>

问题原因分析 #

1. 第一个匹配VocabularyList/Vocabulary的模板直接输出了自闭合的<Vocabulary>标签，没加<xsl:apply-templates/>处理子节点，导致<VocabularyElementList>及其下面的内容完全被跳过，后续匹配Number的模板根本没机会执行。
2. 第三个模板的匹配路径Header/Data/VocabularyList/Vocabulary和输入XML的结构不对应，输入里没有Header/Data这一层，所以这个模板根本不会触发。
3. 匹配Number的模板直接输出<VocabularyElement>，既没保留原有的<VocabularyElementList>结构，也没生成期望的<attribute>子节点。

修正后的XSLT代码 #

<xsl:stylesheet version="1.0" xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform">
    <!-- 保留VocabularyList结构，处理其子节点 -->
    <xsl:template match="VocabularyList">
        <xsl:copy>
            <xsl:apply-templates/>
        </xsl:copy>
    </xsl:template>

    <!-- 处理Vocabulary节点，添加静态属性并继续处理子节点 -->
    <xsl:template match="VocabularyList/Vocabulary">
        <Vocabulary type="abc:def:ijk:Location">
            <xsl:apply-templates/>
        </Vocabulary>
    </xsl:template>

    <!-- 保留VocabularyElementList结构 -->
    <xsl:template match="VocabularyElementList">
        <xsl:copy>
            <xsl:apply-templates/>
        </xsl:copy>
    </xsl:template>

    <!-- 处理VocabularyElement节点，生成带id的标签和attribute子节点 -->
    <xsl:template match="VocabularyElement">
        <VocabularyElement id="abc:def:ijk:{Number}">
            <attribute id="abc:def:ijk#name">
                <xsl:choose>
                    <xsl:when test="Number='1234674'">Company One</xsl:when>
                    <xsl:when test="Number='1234675'">Company Two</xsl:when>
                </xsl:choose>
            </attribute>
        </VocabularyElement>
    </xsl:template>

    <!-- 忽略原Number节点，避免输出原数字内容 -->
    <xsl:template match="Number"/>
</xsl:stylesheet>

修正说明 #

• 在Vocabulary模板里加了<xsl:apply-templates/>，确保它的子节点能被后续模板处理，不会被跳过。
• 新增了匹配VocabularyElementList的模板，保留原有的层级结构。
• 把匹配逻辑调整为直接处理VocabularyElement节点，从它的Number子节点取值生成id属性，同时通过xsl:choose生成对应公司名称的<attribute>子节点（实际场景可根据需求调整名称生成逻辑）。
• 添加了忽略Number节点的模板，避免原数字内容被直接输出。

应用这段修正后的XSLT，就能得到和期望一致的输出结果。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Viji