能否通过psobject.Properties.Add()为PsCustomObject添加属性？为何报错？

你遇到的问题核心很明确：psobject.Properties.Add()的重载不支持直接传入键值对字符串，它要求传入的是PSPropertyInfo类型的对象，直接传"bar", "bar"找不到匹配的重载，所以触发了报错。

最简便的解决方案 #

给PSCustomObject添加属性根本不用绕到psobject.Properties，直接用原生赋值语法就行，这是PowerShell最常用的操作方式：

$o = [PSCustomObject]@{foo = "foo"}
# 直接添加属性
$o.bar = "bar"
# 验证结果
$o

输出示例：

foo bar
--- ---
foo bar

用psobject.Properties.Add()的正确姿势 #

如果非要通过Properties集合添加属性，得先创建NoteProperty对象（PSCustomObject的属性默认都是这个类型），再传给Add方法：

$o = [PSCustomObject]@{foo = "foo"}
# 创建NoteProperty实例，参数为属性名和对应值
$newProperty = New-Object System.Management.Automation.NoteProperty("bar", "bar")
# 调用Add方法传入该对象
$o.psobject.Properties.Add($newProperty)
# 验证结果
$o

补充：为什么移除属性可以直接传字符串？ #

你之前用的$SomeObject.psobject.properties.remove('SomeProperty')能生效，是因为Remove方法有支持传入字符串（属性名）的重载，而Add方法没有，所以两者的操作逻辑并不完全一致。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Ralf_Reddings