Selenium+Python无法定位已存在元素问题求助

我是一名业余开发者，正在用Python+Selenium自动化Shopify电商后台的重复操作以节省时间。目前已完成部分步骤，但卡在定位某个按钮的环节：浏览器中可通过检查元素复制XPath，但运行代码时无法找到该元素，已查阅大量相关问题仍未解决，恳请帮助。

错误信息 #

TimeoutException                          Traceback (most recent call last)
Cell In[62], line 221
218     WebDriverWait(driver, 10).until(EC.element_to_be_clickable((By.XPATH, "//span[normalize-space()='Páginas']"))).click()
220     # Clique no botão 'Adicionar Páginas'
--> 221     WebDriverWait(driver, 10).until(EC.element_to_be_clickable((By.XPATH, '//*[@id="app"]/div[1]/div[2]/div/div[1]/div[2]/div/div[2]/div/div/a/span'))).click()

TimeoutException: Message:

目标按钮HTML代码 #

<a href="https://admin.shopify.com/store/dc7020-3/pages/new" data-polaris-unstyled="true" class="Polaris-Button_r99lw Polaris-Button--pressable_1q8ey Polaris-Button--variantPrimary_1stsb Polaris-Button--sizeMedium_5f35p Polaris-Button--textAlignCenter_1kere"><span class="">Adicionar página</span></a>

已尝试的解决方式 #

• 等待方法：试过find_element、element_to_be_clickable、presence_of_all_elements_located等
• 定位方式：试过By.XPATH、By.ID、By.CSS_SELECTOR、By.NAME等
• 操作时机：即使页面完全加载后再运行点击代码，仍无法找到元素

当前运行的部分代码 #

# Navigate to the "Pages" tab only the first time
if i == 0:
    # Click on the 'Pages' tab
    WebDriverWait(driver, 10).until(EC.element_to_be_clickable((By.XPATH, "//span[normalize-space()='Páginas']"))).click()

    # Click on the 'Add Pages' button
    WebDriverWait(driver, 10).until(EC.element_to_be_clickable((By.XPATH, '//*[@id="app"]/div[1]/div[2]/div/div[1]/div[2]/div/div[2]/div/div/a/span'))).click()

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Jorge Pedro Souza Silva