macOS中arch -arch命令如何实现Rosetta启用与二进制架构强制？

在搭载ARM处理器的macOS系统上使用Rosetta时，可通过arch命令强制指定被包裹的命令以特定架构执行。例如，arch -arch x86_64 mycommand会尝试以x86/Intel程序的方式启动mycommand：若mycommand仅支持ARM则会执行失败；若为universal二进制文件，则会以x86架构运行。

我对arch -arch ...命令的实际工作机制存在以下疑问：

1. arch -arch $arch $program通过何种机制从universal二进制文件$program中选择对应$arch的版本并运行？
2. arch -arch $arch $program尝试以指定架构$arch运行非universal二进制文件$program时，是通过何种机制在二进制不支持该架构时触发失败？
3. 是否存在无需调用arch命令，由其他程序实现相同功能的方式？即使是不推荐的私有macOS API，我也想了解其实现原理。

我提出这些问题仅出于好奇，并非要规避arch命令的功能。

我已尝试的方法：

• 研究制作universal二进制文件时lipo工具的内部原理，发现lipo是将不同架构的二进制文件拼接在Mach-O“fat binary”容器中，顶部通过特定标识指明各内容的位置。这对解答第一个疑问有一定帮助，但无法解决后两个问题。
• 研究mach_object等fat二进制解析工具，理论上可以从fat二进制文件中提取对应架构的子二进制，转储到临时文件后执行，但这种方式存在诸多问题（如工作目录错误、仅为启动程序而写入文件过于冗余）。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Zac B