中文字符串资源(resx)文化代码选择及Windows区域设置咨询

• zh-CHS 是旧版简体中文的中性文化标识，属于Windows早期使用的通用代码，仅指向简体中文语言，不绑定具体地区；
• zh-CN 是符合ISO标准的区域化文化代码，明确代表「中国地区使用的简体中文」，包含语言+地区的双重属性，是.NET和现代Windows系统优先推荐的规范代码。

优先使用 foobar.zh-CN.resx：

• 现代.NET框架（包括WPF）对zh-CN的支持更完善，系统可自动识别并加载对应资源；
• zh-CHS属于遗留标识，虽部分场景仍兼容，但微软官方已明确推荐使用带地区后缀的标准代码，避免潜在的资源加载异常或兼容性问题；
• 无需同时创建两个文件，统一使用zh-CN即可覆盖所有简体中文的使用场景。

• UI文化（语言/翻译）：由「Windows显示语言」控制（Windows 10/11路径：「时间和语言」→「语言和区域」→「Windows显示语言」）。切换该设置会改变系统及应用的界面语言，WPF应用会据此加载对应语言的资源文件；
• 非UI文化（日期/数字格式）：由「区域格式」控制（同路径下的「区域格式」选项）。该设置仅影响日期、时间、数字、货币的显示格式，不会改变应用的界面翻译内容。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Andrew Stephens