Django中render_to_string无法渲染field.help_text问题求助

我开发了一款问卷应用，通过模型字段的help_text属性存储每个数据字段对应的问题，为此编写了以下自定义ModelForm：

class CustomModelForm(forms.ModelForm):
    """A customized ModelForm for Django.

    This class extends the base ModelForm class from Django's forms module.
    It provides additional functionality to handle errors and help text for form fields.
    """

    def __init__(self, *args, **kwargs):
        super().__init__(*args, **kwargs)

        for field in self.errors:
            attrs = self[field].field.widget.attrs
            attrs.setdefault("class", "")
            attrs["class"] += " is-invalid"

        for field in self.fields:
            try:
                self.fields[field].help_text = self._meta.model._meta.get_field(
                    field
                ).help_text
            except Exception:
                pass

另外，我还创建了模板标签及对应的HTML模板：

模板标签代码：

@register.inclusion_tag("../templates/snippets/radioInlineField.html")
def render_radioInlineInput_field(formfield):
    return {"formfield": formfield}

对应的HTML模板代码：

{% with field=formfield %}
        <div class="col-sm-6 text-start">
        {% if field.help_text %}
            <p class="mb-0">{{ field.help_text }}: </p>
        {% endif %}
        </div>
        <div class="col-sm-6 mt-0 ">
        {% for radio in field %}
        <div class="form-check form-check-inline">
            {{ radio.tag }}
            <label class="form-check-label" for="id_{{ radio.id_for_label }}">{{ radio.choice_label }}</label>
        </div>
        {% endfor %}
        {% for error in field.errors %}
            <div class="invalid-feedback">
                {{ error }}
            </div>
        {% endfor %}
        </div>
{% endwith %}

问题现象 #

正常情况下功能运行良好，但当同一视图中同时存在Form A（仅包含上述类型字段）和Form B（包含必填字段）时，若Form B验证失败，{{ field.help_text }}会停止渲染。

我将问题定位到Django的render函数：

def render(
    request, template_name, context=None, content_type=None, status=None, using=None
):
    """
    Return an HttpResponse whose content is filled with the result of calling
    django.template.loader.render_to_string() with the passed arguments.
    """
    content = loader.render_to_string(template_name, context, request, using=using)
    return HttpResponse(content, content_type, status)

调试发现，Form B验证失败后，context中仍然保留着正确的form.fields.field.help_text值，但经过render_to_string处理后，最终输出内容里就丢失了该值。

已尝试的无效方案 #

• 使用field.help_text|safe过滤器
• 确认表单已将正确数据传递至render_to_string()方法
• 完成了尽可能多的调试工作

请求各位提供问题排查的思路或提示。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者NicoS