没问题，这个需求其实很容易实现——你只需要两次关联language表，并且给每个关联的表起不同的别名来区分两种语言即可。

为什么要两次关联？ #

因为你需要获取两类语言信息：影片当前使用的语言（对应film.language_id），以及影片的原始语言（对应film.original_language_id）。这两个字段都关联到language表的主键，所以我们需要分别把它们和language表做关联，用别名来避免字段冲突。

修改后的查询语句 #

这里推荐用LEFT JOIN而不是INNER JOIN来关联原始语言，因为有些影片可能没有设置原始语言（original_language_id为NULL），LEFT JOIN可以保证这些影片的信息依然能被查询出来：

SELECT 
    film.title,
    film.description,
    film.release_year,
    -- 当前影片语言信息，用别名区分
    lang.language_id AS film_language_id,
    lang.name AS film_language_name,
    -- 原始影片语言信息，同样用别名
    original_lang.language_id AS original_language_id,
    original_lang.name AS original_language_name
FROM film
-- 关联当前影片语言
INNER JOIN language AS lang ON film.language_id = lang.language_id
-- 关联原始影片语言，用LEFT JOIN兼容NULL的情况
LEFT JOIN language AS original_lang ON film.original_language_id = original_lang.language_id;

关键说明 #

• 给两次关联的language表分别起了lang和original_lang的别名，这样MySQL就能区分你要调用哪一个关联表的字段了。
• 给查询出来的语言字段也起了别名（比如film_language_name），这样结果集里的字段会更清晰，不会出现多个name、language_id导致混淆的情况。
• 如果确定所有影片都有原始语言，也可以把LEFT JOIN换成INNER JOIN，但LEFT JOIN的兼容性更好。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者John