求助：使用pdfMake生成PDF时孟加拉语单词在‘এ-কার’处断字

针对pdfMake生成PDF时孟加拉语单词在‘এ-কার’位置不当断字、更换字体仍无法解决的问题，可尝试以下方案：

• 禁止特定文本的自动断字
  在样式配置中使用wordBreak: 'keepAll'，强制保持单词完整性，避免自动断字：

  pdfMake.createPdf({
    content: [
      { text: '你的孟加拉语目标文本', style: 'bengaliText' }
    ],
    styles: {
      bengaliText: {
        font: 'NotoSansBengali',
        wordBreak: 'keepAll'
      }
    },
    fonts: {
      NotoSansBengali: {
        normal: 'NotoSansBengali-Regular.ttf',
        bold: 'NotoSansBengali-Bold.ttf'
      }
    }
  }).download();
  

  注意：若文本长度超过容器宽度，keepAll会导致文本溢出，需结合容器宽度设置或手动调整排版。

• 自定义断字规则
  通过修改pdfMake的断字函数，针对孟加拉语字符结构禁止在‘এ-কার’相关组合处断字：

  // 添加自定义断字判断逻辑
  pdfMake.wordBreakers.push((text, pos) => {
    const currentChar = text[pos];
    const prevChar = text[pos - 1];
    // 检测到এ-ক组合时，返回false禁止在此处断字
    if (prevChar === 'এ' && currentChar === 'ক') {
      return false;
    }
    return true;
  });
  

• 使用支持孟加拉语排版的专业字体
  选用完整支持孟加拉语OpenType排版特性（连字、断字表）的字体，比如谷歌的Noto Sans Bengali，这类字体针对南亚语言做了专门优化，能降低不当断字概率。

• 手动预处理文本
  在传入pdfMake前，给容易断字的‘এ-কার’组合插入不可断空格（\u00A0），强制保持文本连续性：

  const originalText = '你的孟加拉语文本';
  // 根据实际断字位置调整正则匹配规则
  const processedText = originalText.replace(/এক/g, 'এ\u00A0ক');
  

内容的提问来源于stack exchange，提问作者iku