如何通过PowerShell的Invoke-VMScript修改ESXi上Linux虚拟机密码？

我在ESXi管理程序中创建了一台Linux虚拟机，需要通过ESXi PowerShell命令修改其密码。尝试使用以下脚本：

$Script = "echo '$OldPassword' | sudo -S passwd ubuntu <<< '$NewPassword\n$NewPassword'";
Invoke-VMScript -VM $VMName -ScriptText $Script -GuestUser ubuntu -GuestPassword $OldPassword;

但返回如下错误：

ScriptOutput

|  [sudo] password for ubuntu: Sorry, try again.
|  [sudo] password for ubuntu:
|  sudo: no password was provided
|  sudo: 1 incorrect password attempt
|

尝试了多种脚本均未成功，请问是否有可行的PowerShell命令实现该需求？

可以用chpasswd命令替代passwd，它更适合非交互式修改密码，同时调整sudo的调用逻辑，避免原脚本的输入交互问题：

$Script = @"
echo '$OldPassword' | sudo -S sh -c "echo 'ubuntu:$NewPassword' | chpasswd"
"@
Invoke-VMScript -VM $VMName -ScriptText $Script -GuestUser ubuntu -GuestPassword $OldPassword

关键说明 #

• 替换为chpasswd：chpasswd支持直接通过管道接收用户名:密码的格式，不需要重复输入密码，规避了passwd命令的交互输入陷阱。
• 嵌套sh -c执行：确保chpasswd命令在sudo权限上下文里完整运行，避免管道拆分导致的权限失效问题。
• 使用Here-String：用PowerShell的Here-String格式定义脚本内容，减少转义字符混乱，提升脚本可读性。

另外，需确保ubuntu用户在sudoers配置中允许无需tty执行命令（默认Ubuntu已开启该配置，若仍有问题可检查/etc/sudoers中的Defaults !requiretty项）。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Maya