Laravel生成PDF无法显示阿拉伯字符问题求助

安全阿岳

2026-6-29

解决Laravel PDF生成中阿拉伯语显示为"?????"的问题

核心修复步骤

1. 确保字体文件正确部署

仅指定字体名称无效，必须将支持阿拉伯语的字体文件（如arial.ttf、arialbd.ttf）放到项目可访问的字体目录：

复制字体文件到storage/fonts目录
若使用barryvdh/laravel-dompdf，也可放到vendor/barryvdh/laravel-dompdf/resources/fonts目录

2. 给视图中的阿拉伯语内容指定样式

在Blade视图文件（backend.salary.payslip.pdf）中，为阿拉伯语元素添加专用样式，强制从右到左排版：

.arabic-content {
    font-family: 'Arial', sans-serif;
    direction: rtl;
    unicode-bidi: embed;
    text-align: right;
}

视图中调用阿拉伯语数据时应用该类：

<div class="arabic-content">{{ $employee->arabic_name }}</div>

3. 修正视图参数传递逻辑

你的代码中loadView的参数传递错误，需用关联数组传递数据：

// 若薪资单对应单个员工，建议用find而非get()获取单条数据
$employee = Employee::find($payslip->employee_id);

$pdf = PDF::loadView('backend.salary.payslip.pdf', [
    'payslip' => $payslip->toArray(),
    'employee' => $employee
]);

4. 补充Dompdf编码配置

在setOptions中添加UTF-8编码相关配置，确保解析时支持多语言：

PDF::setOptions([
    'dpi' => 150,
    'defaultFont' => 'Arial',
    'tempDir' => storage_path('temp'),
    'charset' => 'UTF-8',
    'isHtml5ParserEnabled' => true
]);