如何配置GitLab手动任务仅在VERSION变量为指定值时运行？

你的配置问题出在规则逻辑和冗余变量定义上，以下是两种符合需求的修改方式：

方案一：仅符合条件时显示任务（完全阻止非指定值执行） #

这种方式下，只有当VERSION为"TEST-INPUT"时，任务才会出现在流水线中供手动触发，其他情况任务不会生成：

test-manual-job:
  stage: test-stage
  rules:
    - if: '$VERSION == "TEST-INPUT"'
      when: manual
    - when: never
  script:
    - echo "${VERSION} is the hard-coded input"

方案二：任务始终显示，但非指定值执行时直接失败 #

如果需要任务始终可见，但只有输入正确值才会执行成功，否则立即失败：

test-manual-job:
  stage: test-stage
  when: manual
  script:
    - |
      if [ "$VERSION" != "TEST-INPUT" ]; then
        echo "ERROR: VERSION 必须为 TEST-INPUT"
        exit 1
      fi
    - echo "${VERSION} is the hard-coded input"

原配置问题说明 #

1. 冗余的variables: VERSION: "${VERSION}"定义完全没必要，甚至可能引发变量优先级冲突（手动输入的变量优先级本就高于job内定义的变量）。
2. 原rules仅配置了匹配条件的规则，但未处理不匹配的情况，GitLab默认会允许任务执行；加上allow_failure: true，导致非指定值时任务仍能执行，且失败不会影响流水线状态。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者e_wards