在C语言中将通用字符名称(UCN)转换为UTF-8的问题

需要将数据库中的通用字符名称(UCN)数据转换为UTF-8编码，比如把字符串Düsseldorf转换为Düsseldorf，尝试多种代码后仍未找到正确方法，具体尝试过程如下：

尝试1：char字符串直接使用UCN #

char str[] = "\u00c3\u00bc"; // 对应ü
size_t str_len = strlen(str);
for (i = 0; i < str_len; i++)
    printf("%02hhx ", str[i]);
printf("- %zu - %s\n", str_len, str); // 输出 "c3 83 c2 bc - 4 - ü"

结果：c3是正确的，但后续3字节不符合预期，编译器仅识别UCN的第一部分(\u00c3)。

尝试2：宽字符串使用UCN #

wchar_t wcs[] = L"\u00c3\u00bc";
size_t wcs_len = wcslen(wcs);
for (i = 0; i < wcs_len; i++)
    printf("%02hhx ", wcs[i]);
printf("- %zu - %ls\n", wcs_len, wcs); // 输出 "c3 bc - 2 - ü"

结果：完整识别了UCN(c3 bc)，但仍未输出ü。

尝试3：使用十六进制编码的char字符串 #

char str[] = "\xc3\xbc";
size_t str_len = strlen(str);
for (i = 0; i < str_len; i++)
    printf("%02hhx ", str[i]);
printf("- %zu %s\n", str_len, str); // 输出 "c3 bc - 2 ü"

结果：能输出ü，但已经将UCN改为了十六进制编码，不符合需求。

疑问：如何实现从\u00c3\u00bc转换为ü？

更新内容 #

正如Rob Napier所述，初始字符串字面量存在双重编码问题：\u00c3\u00bc本身是UTF-8编码ü（即\u00fc）的字节序列被错误当作UCN解析，导致出现编码混乱。

目前可行的解决方式只有手动修正字符串字面量：

• 直接写成"Düsseldorf"
• 或者使用正确的UCN："D\u00fcsseldorf"

另外，"D\xc3\xbcsseldorf"能得到正确结果只是巧合——因为\xbc后的s是非十六进制字符，编译器会停止解析十六进制序列；但如果是"AAA\xc3\xbcBBB"，会输出"AAAû"（对应字节0x41 0x41 0x41 0xc3 0xbb），因为\x会持续读取后续的十六进制字符，直到遇到非十六进制字符为止，这种方式不可靠。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者geohei